צוותי מכירות ובעלי עסקים לעתים קרובות צריכים לתרגם מסמכים חשובים כמו מצגות מכירה, חוזים וברושורים שיווקיים. אם יש לך PDF בן 50 עמודים או מצגת PowerPoint מורכבת, אתה לא יכול פשוט להעתיק-להדביק את הטקסט בלי להרוס את העיצוב.
אפליקציית התרגום שלנו עוזרת לך לשלוח הצעות מקצועיות ללקוחות בינלאומיים בשפת האם שלהם. המותג שלך נראה מושלם כי כל תמונה, תרשים וגופן נשארים במקום המקורי שלהם. זו הדרך הקלה ביותר להרחיב את העסק שלך גלובלית ללא צורך לשכור צוות עיצוב לתיקון הקבצים המתורגמים שלך.
מהנדסים ומפתחים לעתים קרובות נאבקים לתרגם מדריכים טכניים וקבצי נתונים כמו HTML, XML, CSV, YML או JSON. הסיכון הגדול ביותר הוא לתרגם קוד בטעות, מה שפורץ את הקובץ. מתרגם ה-AI שלנו מבין את מבנה הקובץ, כלומר הוא מתרגם רק את הטקסט האנושי תוך השארת הקוד הטכני ללא שינוי.
זה מושלם לחברות שצריכות לבצע לוקליזציה של תיעוד תוכנה או מרכזי עזרה במהירות. אתה מקבל תרגומים טכניים מדויקים שעוקבים אחר הטרמינולוגיה הספציפית לתעשייה שלך, תוך שמירה על קבצי הנתונים שלך 100% פונקציונליים ומוכנים לשימוש מיידי.
עבור יוצרי תוכן ומומחי לוקליזציה, תרגום כתוביות לסרטונים או מחרוזות באפליקציה הוא בדרך כלל משימה איטית וידנית. אנחנו תומכים בפורמטים מיוחדים כמו SRT ו-VTT לווידאו, ו-XLF או XLIFF לתהליכי תרגום מקצועיים.
במקום לערוך שורה אחר שורה, אתה יכול לתרגם קבצי כתוביות שלמים תוך שניות. זה מאפשר לך להגיע לקהל עולמי ב-YouTube או להשיק את האפליקציה הניידת שלך במספר מדינות בבת אחת. זה הופך פרויקט לוקליזציה בן שבוע למשימה שלוקחת רק כמה קליקים.