Prevedite PDF Datoteke na Bilo Koji Jezik bez Gubitka Oblikovanja

Mrežni prevodilac PDF-a koji čuva raspored, grafikone, slike i fontove. Prevedite PDF-e na više od 100 jezika u nekoliko minuta

Prevodit PDF besplatno
ai prevodilac pdf

Alat za Prijevod PDF-a sa Čuvanjem Oblikovanja

Prevedite PDF datoteke čuvaući svaki vizualni element na mjestu

PDF je najčešće korišten format za dijeljenje poslovnih izvještaja, ugovora, priručnika i prezentacija. Ali PDF-ovi se razlikuju od editabilnih Word datoteka: tekst, fontovi i grafika ne mogu se lako promijeniti. To ih čini teškima za prijevod. Većina alata za prijevod samo izvlači tekst i vraća pokvarenu datoteku. Naš mrežni prevodilac PDF-a rješava taj problem analizom strukture svake stranice prije nego što prijevod počne. AI čita koordinate za svaki tekstualni okvir, sliku, ćeliju tablice i oznaku grafikona. Zatim prevodi sadržaj koristeći velike jezične modele obučene na profesionalnim dokumentima. Rezultat je prevedena PDF datoteka koja zrcali original — isti fontovi, iste širine stupaca, isti prijelomi stranica. Funkcionira za duge, visstranične izvještaje i tehničke PDF-e s ugradenim podacima. Sve datoteke se obrađuju na EU sigurnim poslužiteljima. Servis slijedi GDPR pravila, što ga čini pogodnim za osjetljive ugovore, financijske izvještaje i druge povjerljive dokumente.

najbolji prevodilac pdf sa čuvanjem rasporeda

Kako Funkcionira

Tri koraka za prijevod PDF datoteka mrežno

Učitaj

Prevucite PDF datoteku u mrežni prevodilac PDF-a. Podržani su izvorni PDF-ovi, uključujući visstranične izvještaje, ugovore, brošure i tehničke priručnike na bilo kojem izvornom jeziku.

Prevodit

Odaberite ciljni jezik iz više od 100 opcija. AI PDF-engine za prijevod analizira strukturu dokumenta, izvlači tekst čuvaući njegove koordinate, provodi neuronskiu strojnu prijevod i zatim rekonstruira geometriju stranice.

Preuzmi

Primite prevedenu PDF datoteku u nekoliko minuta. Izlaz se slaže sa izvornim dokumentom točka-za-točku, sa svim vizualnim elementima pričvršćenim na svojim izvornim lokacijama. Obrasci, zaglavlja, podnožja i brojevi stranica ostaju funkcionalnim.

Značajke

Napredne mogućnosti za prijevod PDF jezika

aplikacija za prijevod pdf

Prepoznavanje Strukture

Sigurnost Poduzeća

Serijska Obrada

Izlaz Više Jezika

Čuvanje Ugrađenih Fontova

Neuronski Modeli Prijevoda

Što čini ovo najboljim precivodilcem PDF-a?

prevodit pdf čuvaući oblikovanje

Prepoznavanje Vizualne Strukture

PDF-ovi čuvaju sadržaj kao crteće upute umjesto strukturiranog teksta. Naš sustav parsira te upute kako bi identificirao tekstualne blokove, slike i grafičke elemente kao zasebne objekte. Prijevod se javlja na razini objekta, tako da legenda grafikona ostaje unutar granice grafikona, a tekst podnožja ostaje na dnu stranice čak i kada se prevedene fraze promijene u duljini.

Podržava Više od 100 Jezika

Prevedite PDF francuskog na engleski, kineski na španjolski ili arapski na njemački. Sustav podržava glavne svjetske jezike plus regionalne dijalekte. Poduzeća mogu lokalizirati sadržaj za bilo koje tržište bez zapošljavanja odvojenih prevoditelja za svaki jezični par.

Viševrstupčani i Kompleksni Rasporedi

Akademski članci, časopisi i brošure često koriste stupce i tekst priklonjen oko slika. Jednostavni alati koji samo izvlače tekst mogu čitati stupce u krivom redoslijedu i miješati rečenice. Naš prevodilac PDF jezika provjerava koliko su blizu tekstualni blokovi i u kojem smjeru tekst teče kako bi pronašao ispravan redoslijed čitanja. Ovo čuva paragrafima ispravan slijed i njihove izvorne stupce.

Šifrira Osjetljive Datoteke

Povjerljivi ugovori, medicinski zapisi i svojstveno istraživanje trebaju zaštitu. Svi učitavanja su šifrirani tijekom prijenosa i pohrane. Servis je usklađen sa GDPR-om i briše datoteke nakon obrade kako bi spriječio curenja podataka.

Podskupovi Fontova i Ugrađivanje

Kada PDF koristi vlasnite ili neuobičajene fontove, zamjena teksta može uzrokovati neusklađenost fontova. Alat identificira ugrađene fontove u izvoriku, mapira ih na slične tipografije na ciljnom jeziku i ponovno ugrađuje podskupove fontova u prevodjenu datoteku. Ovo čuva tipografski stil izvornog dokumenta.

Kontekstualni AI Prijevod

Generički strojni prijevod tretira svaku rečenicu neovisno, propuštajući teme u cijelom dokumentu i ponavljajuće pojmove. Prevodilac PDF AI-a obrađuje stranice u serijama, gradeći glosar ključnih pojmova iz prvog prolaza, zatim primjenjuje dosljedno prijevode u cijelosti. Tehnički akronimi, imena proizvoda i terminologija domene ostaju ujednačeni od prve do zadnje stranice.

Česti scenariji za prijevod PDF-a

Pravni ugovori, nalozi nabave i dokumenti sukladnosti često dolaze kao PDF-ovi. Potpisivanje ugovora na stranom jeziku bez razumijevanja stvara rizik. Prijevod PDF datoteke čuva potpise, pečate i pravnu oblikovanje.

Mrežni prevodilac PDF-a održava strukturu pravnog dokumenta: linije potpisa ostaju na dnu, prilozi ostaju priloženi, a unakrsne reference se automatski ažuriraju. Pri prijevodu 40-stranničnog partnerskog ugovora s engleskog na španjolski, alat čuva hijerarhije odjeljaka i konvencije pravne oblikovanja, proizvodeći datoteku spremu za međunarodnu izvršbu bez dodatnog rada s oblikovanjem.

Brošure proizvoda, studije slučaja i prodajne prezentacije često postoje samo kao PDF-ovi. Prijevod tih datoteka rukom znači obnovu svake stranice u programu za oblikovanje. AI prevodilac eliminira taj korak ispunom gotovim PDF-om na ciljnom jeziku.

Marketinški timovi prevode PDF datoteke za trgovačke izložbe i regionalne kampanje. Brošura stvorena na engleskom postaje francuska verzija u nekoliko minuta, s logotipima, fotografijama proizvoda i bojama marke netaknute. Tiskarnice primaju datoteke koje ne trebaju nikakvu obnovu.

Akademski članci, klinička istraživanja i bijele knjige objavljuju se kao PDF-ovi s citatima, fusnota i referencama. Ti elementi trebaju ostati na mjestu tijekom prijevoda. Istraživači mogu čitati inozemnu istraživanja bez gubitka toka izvora.

Naš alat za prijevod nalazi matematičke simbole i ostavlja ih kako jesu. Prevodi natpise ispod figura i čuva svaki natpis na mjestu ispod njegove slike. Takođe čuva brojeve citata iste cijele dokumente. Primjerice, 25-stranična klinička studija prevedena s njemačkog na engleski čuva kemijske formule nepromijenjene i afilirancijabila autora na pravim mjestima, tako da članak može zadovoljiti pravila slanja časopisa pri prvom pokušaju.

scenariji korištenja mrežnog prijevoda pdf

Cijena

Isprobajte besplatno, bez potrebe za kreditnom karticom

Lite

$9 / mj
  • 400.000 znakova po mjesecu
  • Napredni AI prijevod
  • Čuvanje rasporeda i oblikovanja
  • Podrška za više od 100 jezika
Besplatna Provjera

Pokretač

$19 / mj
  • 1.000.000 znakova po mjesecu
  • Napredni AI prijevod
  • Čuvanje rasporeda i oblikovanja
  • Podrška za više od 100 jezika
Besplatna Provjera

Poslovanje

$49 / mj
  • 3.000.000 znakova po mjesecu
  • Neograničeni korisnici i suradnja
  • Sve Pro značajke
  • Prioritetna podrška
Besplatna Provjera
Uštedi 25%

Godišnje

$169 / god
  • 12.000.000 znakova po godini
  • Neograničeni korisnici i suradnja
  • Sve Pro značajke
  • Prioritetna podrška
Besplatna Provjera

Često Postavljena Pitanja

Odgovori na Česta Pitanja

Učitajte PDF u mrežni prevodilac. Sustav mapira svaki tekstualni element na njegove izvorne koordinate, zatim zamjenjuje tekst prijevodima čuvaući slike, fontove i grafikone na njihovim točnim pozicijama. Izlazni PDF izgleda identično izvorniku.

Standardni alati poput Google Prijevoda izvlače tekst kao jednu dugu liniju i prate raspored. Naš AI prevodilac PDF-a prvo gleda gdje se tekst i slike nalaze na stranici, pronalazi oznake grafikona i rubove stupaca, zatim prevodi svaki dio bez promjene oblikovanja stranice.

Naš alat izvlači informacije o fontovima iz izvorne PDF datoteke, identificira Unicode mapiranja za posebne znakove, i ponovno ugrađuje odgovarajuće fontove u izlaz. Kad točni fontovi nisu dostupni na ciljnom jeziku, zamjenjuje najsličniju obitelj tipografije i prilagođava razmak kako bi održao prijelome linija. Matematički simboli, naglašena slova i znakovi valute pravilno se prenose preko svih podržanih jezika.

Datoteke se šifriraju tijekom učitavanja i obrađuju se na EU-baziranim poslužiteljima pod sukladnošću sa GDPR-om, što znači da nikakvi podaci ne napuštaju jurisdikciju bez pristanka. Prevedeni PDF-ovi se privremeno pohranjiuju za preuzimanje, zatim se automatski brišu. AI modeli se ne treniraju na korisničkim podacima, i niti jedna osoba pregledava sadržaj osim ako ne bude izričito tražena za povratne informacije o kvaliteti.

Unutarnje veze, vanjske URL-e i PDF oznake prelaze na prevodjenu datoteku. Naslovi oznaka se prevode dok se čuva njihova hijerarhijska struktura. Hiperveze ostaju klikljive i pokazuju na iste odredišta. Polja obrasca — kao što su popunjiva tekstualna polja i kućice za označavanje — ostaju interaktivna, iako se oznake polja prevode.

Vrijeme obrade ovisi o složenosti stranice. Standardan tekstualno-gusti izvještaj od 100 stranica obično se završava u 10-15 minuta. Sustav obrađuje stranice paralelno da bi se minimaliziralo vrijeme čekanja.

Sigurni PDF-ovi s ograničenjima uređivanja obično dozvoljavaju izvlačenje teksta, tako da prijevod nastavlja normalno. Datoteke s šifrovanjem razine vlasnika koje blokiraju pristup svim sadržajima moraju biti dešifrirane prije učitavanja.

Sustav podržava PDF-e do 200 MB i 500 stranica po datoteci. Veće dokumente mogu se podijeliti na dijelove i obraditi zasebno.

Podržano je više od 100 jezika, uključujući engleski, španjolski, francuski, njemački, kineski, japanski, arapski i portugalski. Dostupni su česti i regionalni jezici, pokrivajući većinu međunarodnih poslovnih i akademskih potreba.

AI je treniran na poslovnim dokumentima, tehničkim priručnicima i pravnim ugovorima. Razumije specijaliziranu terminologiju i kontekst preko stranica. Točnost je usporediva s profesionalnim ljudskim prevoditeljima za većinu sadržaja poslovanja, mada je brza provjera uvijek preporučljiva za kritične dokumente.