แปลเอกสาร Word ออนไลน์

โปรแกรมแปล DOCX ด้วย AI ที่คงรักษารูปแบบ Word ไว้ในกว่า 100 ภาษา

โปรแกรมแปล docx ออนไลน์

แปลไฟล์ DOCX ออนไลน์

โปรแกรมแปล Word เพียงตัวเดียวที่สร้างขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับโครงสร้างที่ซับซ้อนของ Microsoft Word

เอกสาร Microsoft Word ประกอบด้วยมากกว่าแค่ข้อความ - รวมถึงส่วนหัว เชิงอรรถ คำอธิบายภาพ อ้างอิงแบบไขว้ และรายการหลายระดับที่วิธีการแปลมาตรฐานจะทำให้เสียหาย บริการแปล DOCX ของเราใช้ AI ที่ได้รับการฝึกอบรมเป็นพิเศษเพื่อจดจำโครงสร้างภายในของ Word ดังนั้นทุกรูปแบบ บุ๊กมาร์ก และรายการสารบัญจะยังคงใช้งานได้หลังการแปล ระบบประมวลผลไฟล์ .docx และ .doc ในรูปแบบดั้งเดิม ซึ่งหมายความว่ากล่องข้อความจะยังคงยึดติด ตัวแบ่งหน้าเกิดขึ้นในตำแหน่งที่ถูกต้อง และรายการที่มีหมายเลขจะดำเนินการตามลำดับอย่างถูกต้อง ไม่เหมือนเครื่องมือพื้นฐาน หรือวิธี ChatGPT ในการแปลเอกสาร Word ที่ส่งออกเป็นข้อความธรรมชาติก่อน วิธีการนี้ถือว่าไฟล์ DOCX เป็นฐานข้อมูลที่มีโครงสร้างของเนื้อหาและกฎการจัดรูปแบบ ผลลัพธ์คือเอกสาร Word ที่แปลแล้วซึ่งเปิดใน Microsoft Word ได้เหมือนเอกสารต้นฉบับ พร้อมสำหรับแก้ไข แชร์ หรือพิมพ์โดยไม่ต้องสร้างใหม่ การประมวลผลทั้งหมดเกิดขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์ที่เข้ารหัสลับภายใต้โปรโตคอลการปกป้องข้อมูลที่เข้มงวด ตรงตามมาตรฐานความปลอดภัยขององค์กรสำหรับเอกสารธุรกิจที่เป็นความลับ

โปรแกรมแปล docx ออนไลน์พร้อมการคงรักษารูปแบบ

วิธีการทำงาน

สามขั้นตอนในการแปลเอกสาร DOCX โดยคงรักษารูปแบบ

อัปโหลด

วางไฟล์ Word (.docx หรือรูปแบบ .doc) ลงในโปรแกรมแปลโดยตรง ระบบจะอ่านโครงสร้างเอกสาร ระบุรูปแบบ ส่วน และวัตถุที่ฝังตัวก่อนที่จะเริ่มการแปล

แปล

เลือกภาษาเป้าหมายจากตัวเลือกกว่า 100 ตัวเลือก AI ประมวลผลเนื้อหาในขณะติดตามแต่ละแอตทริบิวต์การจัดรูปแบบ ตัวหนา เอียง ลิงก์ ความเห็น เพื่อให้ข้อความที่แปลแล้วสืบทอดรูปแบบที่ตรงกันทุกประการ

ดาวน์โหลด

รับเอกสาร Word ที่จัดรูปแบบอย่างสมบูรณ์ในไม่กี่วินาที เปิดใน Microsoft Word หรือ Google Docs แล้วเห็นทุกตาราง คำอธิบายภาพ และเชิงอรรถในตำแหน่งที่ถูกต้อง ไม่จำเป็นต้องแก้ไขด้วยตนเอง

คุณสมบัติ

ความสามารถขั้นสูงสำหรับการแปลเอกสาร Word

แอปแปลเอกสาร docx

คงรักษารูปแบบ Word

การคงรักษาโครงสร้างตาราง

ส่วนหัวและส่วนท้าย

คู่ภาษากว่า 100 คู่

เชิงอรรถและอ้างอิงท้ายเล่ม

การประมวลผลแบบชุดที่รวดเร็ว

สิ่งที่ทำให้นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการแปลเอกสาร Word?

แปลเอกสาร docx พร้อมการคงรักษารูปแบบ

การประมวลผล DOCX แบบดั้งเดิม

โปรแกรมแปลทำงานโดยตรงกับโครงสร้าง XML ของ Word แทนการแปลงเป็นรูปแบบระดับกลาง ซึ่งหมายความว่ารูปแบบย่อหน้า การจัดรูปแบบอักขระ และตัวแบ่งส่วนจะถูกอักษรเก็บไว้ ตารางจะรักษาเซลล์รวมและเส้นขอบ รูปภาพจะยังคงฝังตัวด้วยการห่อข้อความที่เหมาะสม และการกำหนดหมายเลขหน้าจะดำเนินต่อไปโดยไม่หยุดขาดข้ามส่วนที่แปลแล้ว

การจัดการย่อหน้าอย่างชาญฉลาด

Microsoft Word ใช้รูปแบบเช่น "หัวข้อ 1" หรือ "ข้อความเนื้อหา" เพื่อจัดระเบียบเนื้อหา AI จดจำเครื่องหมายความหมายเหล่านี้และรักษาลำดับชั้นไว้ในการแปล รายการจะคงหมายเลขหรือสัญลักษณ์แสดงหัวข้อได้อย่างถูกต้อง ระดับการเยื้องจะยังคงเหมือนเดิม และรายการสารบัญจะอัปเดตอัตโนมัติเนื่องจากการอ้างอิงรูปแบบพื้นฐานจะถูกรักษาไว้

ส่วนหัว ส่วนท้าย เชิงอรรถ

เครื่องมือแปล docx ออนไลน์ทั่วไปจะละเว้นพื้นที่พิเศษเหล่านี้หรือวางไว้ไม่ถูกต้อง ระบบนี้จับคู่ส่วนหัวกับส่วนหัว เชิงอรรถกับเชิงอรรถ และอ้างอิงท้ายเล่มกับอ้างอิงท้ายเล่มในไฟล์เป้าหมาย หมายเลขหน้า ชื่อเอกสารในส่วนหัว และการอ้างอิงอักษรอักษรทั้งหมดทำงานเหมือนที่พวกเขาทำในเอกสารต้นฉบับ

ความเข้ากันได้ข้ามภาษา

การแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาจีนหรืออาหรับเกี่ยวข้องมากกว่าการสลับคำ - ทิศทางข้อความ ข้อกำหนดตัวอักษร และกฎการวรรคตอนเปลี่ยนไป โปรแกรมแปลจะปรับรายละเอียดการพิมพ์เหล่านี้โดยอัตโนมัติเพื่อให้ไฟล์ DOCX แสดงผลอย่างถูกต้องในภาษาใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นสคริปต์ขวาไปซ้าย ซ้ายไปขวา หรือแนวตั้ง

การแปลที่ปลอดภัยสำหรับธุรกิจ

เอกสาร Word มักจะมีข้อมูลกรรมสิทธิ์ สัญญา ข้อเสนอ รายงานภายใน บริการจะเข้ารหัสไฟล์ระหว่างการอัปโหลดและการประมวลผล ไม่มีการจัดเก็บเนื้อหาในระยะยาวหรือใช้เพื่อสอน AI โมเดลสาธารณะ

ความถูกต้องเฉพาะโดเมน

การแปลทั่วไปล้มเหลวกับคำศัพท์เฉพาะ คำศัพท์ทางกฎหมาย วลีทางการแพทย์ หรือศัพท์เฉพาะทาง โปรแกรมแปล Word ของเราใช้โมเดล AI ที่รู้บริบทซึ่งได้รับการฝึกอบรมในคอร์ปัสเฉพาะสาขา ระบบระบุโดเมนจากเบาะแสเนื้อหาและใช้คำศัพท์ที่เหมาะสม สร้างการแปลที่อ่านได้ว่าเขียนโดยผู้เชี่ยวชาญในสาขานั้น

สถานการณ์ทั่วไปสำหรับการแปลไฟล์ DOCX

บริษัทข้ามชาติมักสร้างรายงานประจำปี เอกสารสีขาว และเอกสารนโยบายในรูปแบบ Word ไฟล์เหล่านี้ประกอบด้วยตารางข้อมูลทางการเงินที่ซับซ้อน แผนภูมิที่ฝังตัว และหลายส่วนที่มีส่วนหัวต่างกัน การแปลด้วยตนเองจะต้องใช้เวลาหลายชั่วโมงในการเปลี่ยนรูปแบบหลังจากการแปลงข้อความ

การใช้โปรแกรมแปล DOCX ด้วย AI ช่วยขจัดภาระนี้ไปเลย รายงานที่แปลแล้วจะรักษาลักษณะที่มืออาชีพ บทสรุปผู้บริหารยังคงเป็นตัวหนา ตารางการเงินเรียงตัวอย่างถูกต้อง และโลโก้บริษัทยังคงตำแหน่งที่ถูกต้อง ทีมสามารถแจกจ่ายเวอร์ชันที่แปลแล้วได้ทันที โดยไม่ต้องดำเนินการออกแบบกราฟิก ช่วยเร่งการสื่อสารกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย ระหว่างประเทศ

นักวิจัยเขียนบทความที่มีข้อกำหนดการจัดรูปแบบที่เข้มงวด: การอ้างอิง เชิงอรรถ คำอธิบายรูป และบรรณานุกรม การแปลเอกสารเหล่านี้ด้วยเครื่องมือมาตรฐานจะทำให้ลำโพงข้อมูลอ้างอิงแตกหัก หมายเลขเชิงอรรถจะขาดการเชื่อมต่อจากข้อความ คำอธิบายรูปจะเลื่อนออกจากภาพ และลิงก์การอ้างอิงกลายเป็นไม่ใช้งานได้

บริการแปล DOCX ของเราคงรักษาความสัมพันธ์เหล่านี้ไว้ เมื่อแปลวิทยานิพนธ์ 30 หน้าจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปน เชิงอรรถทั้ง 50 แหล่งจะยังคงเชื่อมโยงกับตัวเลขยก ในข้อความ บรรณานุกรมจะยังคงจัดรูปแบบในรูปแบบที่กำหนด และสารบัญจะอัปเดตอย่างถูกต้อง นักวิจัยสามารถส่งบทความที่แปลแล้วไปยังวารสารระหว่างประเทศโดยไม่ต้องสร้างโครงสร้างเอกสารทั้งหมดใหม่

สัญญาและข้อตกลงทางกฎหมายมีข้อกำหนดลำดับเลข คำที่กำหนดไว้ในตัวหนา และบล็อกลายเซ็นที่มีระยะห่างที่แม่นยำ แม้แต่ข้อผิดพลาดการจัดรูปแบบเล็กน้อยในเอกสารที่แปลแล้วอาจทำให้เกิดความสับสนหรือข้อพิพาท บริษัททนายความต้องการบริการแปลเอกสาร Word ที่เคารพองค์ประกอบโครงสร้างเหล่านี้ลงไปในพิกเซล

โปรแกรมแปล Word แปลข้อ 3.2(b) จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาเยอรมันโดยมีการเยื้องและลำดับเลขเดียวกัน ลายเซ็นยังคงอยู่ที่ด้านล่างของหน้า ไม่ถูกผลักไปยังหน้าใหม่โดยไม่ตั้งใจ คำที่กำหนดไว้จะยังคงตัวพิมพ์ใหญ่หรือรูปแบบที่สอดคล้องกันตลอดเอกสาร การรักษาความชัดเจนทางกฎหมายที่จำเป็นสำหรับข้อตกลงผูกพัน

กรณีการใช้งานการแปล docx ออนไลน์

ราคา

เริ่มแปลเอกสาร Word ฟรี

ไลท์

$9 / เดือน
  • 400.000 อักขระต่อเดือน
  • การแปล AI ขั้นสูง
  • การรักษารูปแบบและรูปแบบ
  • รองรับ 100+ ภาษา
ทดลองใช้ฟรี

เริ่มต้น

$19 / เดือน
  • 1.000.000 อักขระต่อเดือน
  • การแปล AI ขั้นสูง
  • การรักษารูปแบบและรูปแบบ
  • รองรับ 100+ ภาษา
ทดลองใช้ฟรี

ธุรกิจ

$49 / เดือน
  • 3.000.000 อักขระต่อเดือน
  • ไม่จำกัด ผู้ใช้และการทำงานร่วมกัน
  • คุณสมบัติ Pro ทั้งหมด
  • การสนับสนุนอগ่าว
ทดลองใช้ฟรี
ประหยัด 25%

รายปี

$169 / ปี
  • 12.000.000 อักขระต่อปี
  • ไม่จำกัด ผู้ใช้และการทำงานร่วมกัน
  • คุณสมบัติ Pro ทั้งหมด
  • การสนับสนุนอกรรม
ทดลองใช้ฟรี

คำถามที่พบบ่อย

คำถามทั่วไปเกี่ยวกับการแปลเอกสาร Word

อัปโหลดไฟล์ .docx หรือ .doc ไปยังโปรแกรมแปลของเรา ซึ่งประมวลผลโครงสร้าง XML ของ Word ภายใน ระบบจะแยกข้อความขณะบันทึกแท็กรูปแบบทุกรูป เซลล์ตาราง และกฎการจัดรูปแบบ หลังจาก AI แปลเนื้อหา ระบบจะสร้างไฟล์ Word ใหม่โดยใช้เครื่องหมายโครงสร้างเดียวกัน เพื่อให้ตารางคงการใช้เส้นขอบและข้อความคงตัวหนา และรูปแบบตัวเอียง

ChatGPT ยอมรับการป้อนข้อความธรรมชาติ ดังนั้นการแปลไฟล์ DOCX ต้องคัดลอกข้อความออกจาก Word วางลงในแชท จากนั้นรูปแบบการแปลใหม่กลับเข้าไปในเอกสารใหม่ด้วยตนเอง วิธีนี้จะทำให้หายไป ส่วนหัว ส่วนท้าย ตัวแบ่งหน้า และโครงสร้างตาราง เครื่องมือ AI ของเราคงรักษาองค์ประกอบเหล่านี้ไว้โดยอัตโนมัติโดยการประมวลผลรูปแบบไฟล์แบบดั้งเดิมแทนข้อความธรรมชาติ

เราเสนอการทดลองใช้ฟรีเพื่อแปลไฟล์ DOCX โดยคงรักษารูปแบบอย่างเต็มที่ เครื่องมือฟรีส่วนใหญ่จะลบรูปแบบออกหรือกำหนดข้อจำกัดขนาดไฟล์เล็กน้อย แผนทดลองใช้อนุญาตให้ทดสอบโปรแกรมแปลในเอกสารธุรกิจจริง

ความเห็นและการติดตามการเปลี่ยนแปลงจะถูกรักษาไว้เป็นภาษาต้นฉบับโดยค่าเริ่มต้น เนื่องจากการแปลพวกเขาอาจทำให้เกิดความสับสนเกี่ยวกับว่าใครพูดอะไร ข้อความเอกสารหลักจะถูกแปลขณะที่ฟองสำเร็จและเครื่องหมายแก้ไขจะยังคงยึดติดไปยังย่อหน้าที่ถูกต้อง สำหรับเวิร์กโฟลว์ที่ต้องการความเห็นที่แปลแล้ว โปรดติดต่อการสนับสนุนสำหรับตัวเลือกการประมวลผลแบบกำหนดเอง

ไฟล์ที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่านต้องถูกปลดล็อกใน Microsoft Word ก่อนการอัปโหลด เนื่องจากโปรแกรมแปลต้องเข้าถึงโครงสร้างภายในเพื่อรักษารูปแบบ หลังการแปล ไฟล์เอาต์พุตสามารถป้องกันซ้ำด้วยรหัสผ่านเดียวกันหรือใหม่โดยใช้คุณสมบัติการเข้ารหัสในตัวของ Word

ทั้งสองรูปแบบได้รับการสนับสนุน ไฟล์ .doc เก่า (Word 97-2003) จะแปลงเป็นโครงสร้าง .docx ที่ทันสมัยโดยอัตโนมัติระหว่างการประมวลผล แปล จากนั้นส่งออกเป็น .doc นี่ให้ความเข้ากันได้กับเวอร์ชันปัจจุบันของ Microsoft Word และรักษารูปแบบความเที่ยงตรงที่รูปแบบไบนารีเก่าบางครั้งต่อสู้

ใช่ ไฟล์ DOCX ที่แปลแล้วเป็นเอกสาร Microsoft Word มาตรฐานที่ Google Docs สามารถเปิดและแก้ไขได้ คุณสมบัติ Word ขั้นสูงบางอย่างเช่นตัวอักษรที่กำหนดเองหรือมาโครที่ซับซ้อนอาจแสดงผลแตกต่างกันเล็กน้อยใน Google Docs แต่องค์ประกอบหลัก ข้อความ ตาราง รูปภาพ หัวข้อ จะแสดงอย่างถูกต้องในแพลตฟอร์มทั้งสอง

AI วิเคราะห์บริบทโดยรอบเพื่อสรุปโดเมน ทางกฎหมาย การแพทย์ วิศวกรรม การเงิน และใช้คำศัพท์ที่เหมาะสมกับสาขานั้น

การแปลเป็นชุดได้รับการสนับสนุน อัปโหลดไฟล์และระบบประมวลผลพวกเขาแบบขนาน เอกสารที่แปลแล้วแต่ละเอกสารจะดาวน์โหลดแยกกันพร้อมชื่อไฟล์ดั้งเดิมบวกนามสกุลภาษา ทำให้ง่ายต่อการจัดระเบียบโครงการแปลขนาดใหญ่

การขยายข้อความเป็นเรื่องปกติ ภาษาเยอรมันและรัสเซียมักทำให้ข้อมูลทำงานนาน 20% กว่าภาษาอังกฤษ โปรแกรมแปลจะปรับส่วนขอบและระยะห่างระหว่างบรรทัดอย่างละเอียดเพื่อให้ข้อความขยายได้พอดีในโครงสร้างหน้าต้นฉบับ หากเอกสารไม่สามารถจะพอดีกับหน้าจำนวนเดียวกันอย่างแน่นอน ระบบจะเพิ่มหน้าในขณะที่รักษาส่วนแบ่งและส่วนหัวให้สอดคล้องกัน