Översätt PDF-filer till vilket språk som helst utan att förlora formateringen

Online PDF-översättare som bevarar layout, diagram, bilder och typsnitt. Översätt PDF-filer till över 100 språk på minuter

Översätt PDF gratis
ai pdf-översättare

PDF-översättningsverktyg som bevarar formatering

Översätt PDF-filer samtidigt som du behåller alla visuella element på plats

PDF är det vanligaste formatet för att dela affärsrapporter, kontrakt, manualer och presentationer. Men PDF-filer skiljer sig från redigerbara Word-filer: text, typsnitt och grafik kan inte ändras enkelt. Detta gör dem svåra att översätta. De flesta översättningsverktyg extraherar bara texten och returnerar en bruten fil. Vår online PDF-översättare löser det problemet genom att analysera strukturen på varje sida innan översättningen börjar. AI:n läser koordinater för varje textfält, bild, tabellcell och diagrametikett. Sedan översätter den innehållet med hjälp av stora språkmodeller som tränas på professionella dokument. Resultatet är en översatt PDF-fil som speglar originalet - samma typsnitt, samma kolumnbredder, samma sidbrytningar. Det fungerar för långa, flersidiga rapporter och tekniska PDF-filer med inbäddade data. Alla filer bearbetas på EU-säkra servrar. Tjänsten följer GDPR-reglerna, så den är lämplig för känsliga kontrakt, finansiella rapporter och andra konfidentiella dokument.

bästa pdf-översättare med layoutbevarandeöversättare

Hur det fungerar

Tre steg för att översätta PDF-filer online

Ladda upp

Dra och släpp PDF-filen i online PDF-översättaren. Inbyggda PDF-filer stöds, inklusive flersidiga rapporter, kontrakt, broschyrer och tekniska manualer på alla källspråk.

Översätt

Välj målspråk från över 100 alternativ. AI PDF-översättingsmotorn analyserar ett dokuments struktur, extraherar text medan den bevarar dess koordinater, utför neural maskinöversättning och rekonstruerar sedan sidgeometrin.

Ladda ned

Få den översatta PDF-filen på minuter. Utmatningen matchar källdokumentet pixel-för-pixel, med alla visuella element förankrade till sina ursprungliga platser. Formulär, sidhuvuden, sidfötter och sidnummer förblir funktionella.

Funktioner

Avancerade funktioner för PDF-språköversättning

pdf-översättningsapp

Strukturigenkänning

Företagssäkerhet

Batchbehandling

Flerspråkig utmatning

Inbäddad typsnittsbevaring

Neural översättningsmodeller

Vad gör detta till den bästa PDF-översättaren?

översätt pdf samtidigt som du behåller formateringen

Visuell strukturigenkänning

PDF-filer lagrar innehål som ritningstekninstruktioner snarare än strukturerad text. Vårt system tolkar dessa instruktioner för att identifiera textblock, bilder och grafiska element som separata objekt. Översättning sker på objektnivå, så en diagramlegend stannar inuti diagramgränsen och foottexttext förblir längst ned på sidan även när översatta fraser ändrar längd.

Stöder över 100 språk

Översätt PDF från franska till engelska, kinesiska till spanska eller arabiska till tyska. Systemet stöder större världsspråk plus regionala dialekter. Företag kan lokalisera innehål för vilken marknad som helst utan att anställa separata översättare för varje språkpar.

Multi-kolumn och komplexa layouter

Akademiska tidningar, magasin och broschyrer använder ofta kolumner och text lindad runt bilder. Enkla verktyg som bara extraherar text kan läsa kolumnerna i fel ordning och blanda ihop meningar. Vår PDF-språköversättare kontrollerar hur nära textblock är och hur riktningen textflödet går för att hitta rätt läsordning. Detta håller paragraferna i rätt sekvens och i sina ursprungliga kolumner.

Krypterar känsliga filer

Konfidentiella kontrakt, medicinska handlingar och egendomsrätt forskning behöver skydd. Alla överföringar är krypterade under överföring och lagring. Tjänsten följer GDPR och tar bort filer efter bearbetning för att förhindra dataintrång.

Typsnittsdelmängder och inbäddning

När en PDF använder egen eller ovanlig typsnitt kan textbyte orsaka typsnittsmatchningar. Verktyget identifierar inbäddade typsnitt i källan, mappar dem till liknande typefaces på målspråket och bäddar in typsnittsdelmängder i den översatta filen. Detta bevarar den typografiska stilen i originaldokumentet.

Sammanhangsberoende AI-översättning

Generisk maskinöversättning behandlar varje mening oberoende, mister dokumentomfattande teman och återkommande termer. AI PDF-översättaren bearbetar sidor i batchar, bygger en ordlista över nyckeltermer från första passet och tillämpar sedan konsekventa översättningar överallt. Tekniska akronymer, produktnamn och domänterminologi förblir enhetlig från första sidan till den sista.

Vanliga scenarier för PDF-översättning

Juridiska avtal, inköpsorder och efterlevnadsdokument anländer ofta som PDF-filer. Att underteckna ett kontrakt på ett främmande språk utan att förstå det skapar risk. Att översätta PDF-filen bevarar signaturer, stämplar och juridisk formatering.

Online PDF-översättaren upprätthåller juridisk dokumentstruktur: signaturlinjer stannar längst ned, bilagor förblir kopplade och korsreferenser uppdateras automatiskt. När du översätter ett 40-sidigt partnerskapsavtal från engelska till spanska bevarar verktyget avsnittsordningen och juridiska formateringskonventioner, vilket producerar en fil som är redo för internationell genomförande utan ytterligare formateringsarbete.

Produktbroschyrer, fallstudier och säljdäck finns ofta endast som PDF-filer. Att översätta dessa filer för hand betyder att bygga om varje sida i designprogramvara. AI-översättaren eliminerar det steget genom att mata ut en användningsklar PDF på målspråket.

Marknadsföringsteam översätter PDF-filer för mässor och regionala kampanjer. En broschyr skapad på engelska blir en fransk version på minuter, med logotyper, produktfoton och varumärkesfarger orörda. Tryckerier får filer som kräver noll omarbetning.

Akademiska artiklar, kliniska studier och whitepapers publiceras som PDF-filer med citat, fotnoter och referenser. Dessa element måste stanna på plats under översättning. Forskare kan läsa studier på främmande språk utan att förlora spåret av källor.

Vårt översättningsverktyg hittar matematiska symboler och lämnar dem som de är. Det översätter bildtexter och håller varje bildtext på samma plats under sin bild. Det behåller också citatnummer desamma i dokumentet. Till exempel kommer en 25-sidors klinisk studie översatt från tyska till engelska att hålla kemiska formler oförändrade och författaraffilieringar på rätt ställen, så uppsatsen kan möta journalskickningskrav första gången.

online pdf-översättningsanvändningsfall

Prissättning

Försök gratis, inget kreditkort krävs

Lite

$9 / mån
  • 400 000 tecken per månad
  • Avancerad AI-översättning
  • Layoutbevarande och formateringsbevaring
  • Stöd för över 100 språk
Gratis provperiod

Starter

$19 / mån
  • 1 000 000 tecken per månad
  • Avancerad AI-översättning
  • Layoutbevarande och formateringsbevaring
  • Stöd för över 100 språk
Gratis provperiod

Företag

$49 / mån
  • 3 000 000 tecken per månad
  • Obegränsat antal användare & samarbete
  • Alla Pro-funktioner
  • Prioriterad support
Gratis provperiod
Spara 25%

Årligen

$169 / år
  • 12 000 000 tecken per år
  • Obegränsat antal användare & samarbete
  • Alla Pro-funktioner
  • Prioriterad support
Gratis provperiod

Vanliga frågor

Ofta ställda frågor

Ladda upp PDF-filen till online-översättaren. Systemet mappar varje textelement till dess ursprungliga koordinater, ersätter sedan texten med översättningar samtidigt som bilder, typsnitt och diagram förblir på sina exakta platser. Den utgående PDF-filen ser identisk ut med källan.

Standardverktyg som Google Translate extraherar text som en lång rad och bryter layouten. Vår AI PDF-översättare tittar först på var text och bilder sitter på sidan, hittar diagrametiketter och kolumnkanter och översätter sedan varje del utan att ändra siddesignen.

Vårt verktyg extraherar typsnittsinformation från käll-PDF, identifierar Unicode-mappningar för specialtecken och bäddar in matchande typsnitt i utmatningen. När exakta typsnitt inte är tillgängliga på målspråket ersätter det närmaste typfamilj och justerar mellanrummet för att upprätthålla radbrytningar. Matematiska symboler, accentuerade bokstäver och valutasymboler överförs korrekt på alla språk som stöds.

Filer är krypterade under överföring och bearbetas på EU-baserade servrar under GDPR-överensstämmelse, vilket innebär att inga data lämnar jurisdiktionen utan samtycke. Översatta PDF-filer lagras tillfälligt för nedladdning och tas sedan bort automatiskt. AI-modellerna tränar inte på användardata och ingen människa granskar innehållet om inget uttryckligt begärs för kvalitetsfeedback.

Interna länkar, externa URL-adresser och PDF-bokmärken överförs till den översatta filen. Bokmärkesrubriker får översättas samtidigt som deras hierarkiska struktur upprätthålls. Hyperlänkar förblir klickbara och pekar på samma destinationer. Formulärfält - såsom ifyllbara textrutor och kryssrutor förblir interaktiva, även om fältetiketter översätts.

Bearbetningstiden beror på sidkomplexitet. En standardtextrik 100-sidors rapport slutförs vanligtvis på 10-15 minuter. Systemet bearbetar sidor parallellt för att minimera väntetiden.

Säkra PDF-filer med redigeringsbegränsningar tillåter vanligtvis textextraktion, så översättningen fortsätter normalt. Filer med ägarskydd som blockerar all innehållsåtkomst måste dekrypteras före uppladdning.

Systemet stöder PDF-filer upp till 200 MB och 500 sidor per fil. Större dokument kan delas upp i avsnitt och bearbetas separat.

Över 100 språk stöds, inklusive engelska, spanska, franska, tyska, kinesiska, japanska, arabiska och portugisiska. Både vanliga och regionala språk är tillgängliga, vilket täcker de flesta internationella affärs- och akademiska behov.

AI:n tränas på affärsdokument, tekniska manualer och juridiska kontrakt. Den förstår specialiserad terminologi och sammanhang på tvärs av sidor. Noggrannheten är jämförbar med professionella människliga översättare för det mesta affärsinnehåll, även om en snabb granskning alltid rekommenderas för kritiska dokument.