PDF 是共享业务报告、合同、手册和演示文稿的最常见格式。但 PDF 与可编辑的 Word 文件不同：文本、字体和图形无法轻易更改。这使得它们难以翻译。大多数翻译工具只提取文本并返回损坏的文件。我们的在线 PDF 翻译器通过在翻译开始前分析每一页的结构来解决这个问题。人工智能读取每个文本框、图像、表格单元格和图表标签的坐标。然后使用在专业文档上训练的大型语言模型翻译内容。结果是一个翻译后的 PDF 文件，完全镜像原文——相同的字体、相同的列宽、相同的分页。它适用于长多页报告和嵌入数据的技术 PDF。所有文件都在欧盟安全服务器上处理。该服务遵守 GDPR 规则，因此适合敏感合同、财务报告和其他机密文件。
在线翻译 PDF 文件的三个步骤
将 PDF 文件拖放到在线 PDF 翻译器中。支持本地 PDF，包括任何源语言的多页报告、合同、小册子和技术手册。
从 100 多个选项中选择目标语言。AI PDF 翻译引擎分析文档的结构，提取文本同时保留其坐标，执行神经机器翻译，然后重建页面几何。
在几分钟内收到翻译后的 PDF 文件。输出与源文档像素完美匹配，所有视觉元素都固定在原始位置。表格、页眉、页脚和页码保持功能正常。
PDF 语言翻译的高级功能
PDF 将内容存储为绘图指令而不是结构化文本。我们的系统解析这些指令以将文本块、图像和图形元素识别为单独的对象。翻译发生在对象级别，因此图表图例保留在图表边界内，页脚文本在翻译后的短语改变长度时仍然保留在页面底部。
将 PDF 从法文翻译成英文、中文翻译成西班牙文或阿拉伯文翻译成德文。该系统支持主要世界语言以及地区方言。企业可以为任何市场本地化内容，无需为每个语言对聘请单独的翻译人员。
学术论文、杂志和小册子通常使用列和围绕图像的文本。只提取文本的简单工具可能会以错误的顺序读取列并混淆句子。我们的 PDF 语言翻译器检查文本块的距离有多近以及文本流向的方向，以找到正确的阅读顺序。这保持段落的正确顺序并保留在原始列中。
机密合同、医疗记录和专有研究需要保护。所有上传都在传输和存储期间被加密。该服务符合 GDPR 规范，并在处理后删除文件以防止数据泄露。
当 PDF 使用专有或不常见的字体时，替换文本可能导致字体不匹配。该工具标识源中的嵌入字体，将其映射到目标语言中的类似字体，并在翻译后的文件中重新嵌入字体子集。这保留了原始文档的排版风格。
通用机器翻译将每个句子独立处理，错过文档范围的主题和重复出现的术语。AI PDF 翻译器批量处理页面，从第一遍构建关键术语词汇表，然后在整个文档中应用一致的翻译。技术首字母缩略词、产品名称和领域术语从第一页到最后一页保持一致。
法律协议、采购订单和合规文件通常以 PDF 形式到达。在不理解的情况下用外语签署合同会产生风险。翻译 PDF 文件可保留签名、印章和法律格式。
在线 PDF 翻译器保留法律文件结构：签名行保留在底部，附件保留在一起，交叉引用自动更新。将 40 页的英文合作协议翻译成西班牙文时，该工具保留部分层次结构和法律格式约定，生成随时可用于国际执行的文件，无需额外的格式化工作。
产品小册子、案例研究和销售演示文稿通常仅以 PDF 形式存在。手动翻译这些文件意味着在设计软件中重建每一页。AI 翻译器通过以目标语言输出现成的 PDF 来消除这一步骤。
营销团队为贸易展览和区域营销活动翻译 PDF 文件。用英文创建的小册子在几分钟内就可成为法文版本，徽标、产品照片和品牌颜色完全不变。印刷店收到无需返工的文件。
学术论文、临床研究和白皮书以带有引用、脚注和参考文献的 PDF 形式发布。这些元素需要在翻译过程中保持原位。研究人员可以阅读外文研究而不丧失信息源。
我们的翻译工具找到数学符号并保持原样。它翻译图形下方的标题，并将每个标题保留在其图像下方的相同位置。它还保持整个文档中的引用编号不变。例如，从德文翻译成英文的 25 页临床研究将保持化学公式不变，作者隶属关系保留在正确的位置，因此论文可以在第一次就满足期刊提交规则。
频繁提问的问题